میگما... شرمنده
!!!!!!!آرک روح نقره‌ای رو توی مکانی روشن و با رعایت فاصله مناسب از تلوزیون تماشا کنید
چه مرگته تو؟؟؟
شِر وِر زِر
میشه ولومتو بیاری پایین؟
گرمایی چیزی اذیتت کرده؟
سرو صدای رو مختون نمیذارن بهترین اِدیت های تراکادو تسو از شینپاچی رو گوش کنم
وجودتون زجرآوره...پس تشریف ببرین بیرون
...من نمیتونم پسرای مث اونو ندید بگیرم
به چه علت؟
چون منم یه موقع مث اون بودم
!پس شمام برین کمی بزرگ و قوی تر شین
!تو کافه من دعوا راه نندازین، کثافتای بی‌پدر
موسکه چیزیت که نشد؟
شماها مرض دارین پسرمو میزنین؟ این تازه بالاخره تن لششو به کار داده
،به هیچیمم نی پوستراتون تو کلی سیاره رو دیواره
...اینجا کشور موعه و کافه مونه
اینجا حق ندارین مث بقیه جاها رفتار کنین
عینکی بدبخت بدریخت
هِـــری
!دیگه ریختتونو نبینم
ای تو روح هرچی زمینیه
!بیه نوش جون کن ...تو باشی سخن‌رانی دیپلماتیکت گل نکنه
!بی بریم
...عجب کافه‌ای ردیف کردی، رئیس
!هاع؟
...یه چیزی درست نی، نمیتونم ببینم
دارم اشک شادی میریزم؟
...میدونستم،... من نمیتونم همون کاری که اون انجام دادو بکنم
|.مترجم.| |.ZOE.| |.ویراستار.| |.Samak47.|
|.کاری از تیم ترجمه انیمه لیست.| |.AnimeList.eu.| |.@Gintama-ir-fans.|
گینتاما
روح نقره‌ای
ینی الان اون اگه اِدو رو میدید چی میگفت؟
.همه واقعا قوی شدن
.همه سرسخت تر شدن
یوروزویا گین_چان
من تنها کسیم که هنوز مثل همیشه گله و زاری میکنه...گین_سان
آرک روح نقره ای
تـــابــلو
گین_چان، یالا بلند شو دیگه
!گین_سان
باشه فهمیدم
هنوز وقت و زمان مُردنمون نرسیده
نمیشه گذاشت تموم شه
...ماها هنوز هیچ کاری نکردیم
...همون روز، ما همراه زمین کشته شدیم
...شایدم، همراه هم دوباره متولد شدیم
...ما بردیم، اما خودمونیم هیچیش مث بردن نبود
...تو جنگ چیزی به اسم پیروزی نداریم
همه یه مش بازندن
...خیلی خب
گین_چان
شکر دونی
یوروزویا گین_چان
!راجب یه خوردنی حرف بزنین باو
اسنکی اوتوسه
میشه همه چی رو مثل سابقش کرد؟
...چمیدونم، شاید یه چیزایی و بشه
...اما یه چیزاییو نمیشه
آنه و مونه_سان گفتن اونا نمیدونن اون دوباره کی بلند میشه
سگ های مقدس توی هر سیاره هستن آره؟
ممکنه راهی باشه که بتونیم اونو توی یه سیاره دیگه بیدار کنیم
من تصمیممو گرفتم
با پاپی و بقیه م حرفامو زدم
...پس ما هم
...تو رو نگفتم
کمک کسایی که میخوان سیاره تیکه پاره خودشونو ول کنن تا به من کمک کنن و نمیخوام
...کاگورا_چان
میدونین برا چی یوروزویا رو راه انداختم؟
قضیش درازه، بخاطره این بود که از هیچ کاری نشه انجام بدی متنفر بودم
اونجا چیزی نبود که بخوام انجام بدم، پس تصمیم گرفتم هر کاریو انجام بدم
یوروزویا گین_چان
مسخرس نه؟
خودمم موندم توش وقتی بعد این همه همش بخاطر یه همچین دلیل مسخره‌ای اینو شروع کردم
...همونجور که آدمایی مث خودم اینجا پیداشون شد
شانسمم واسه ترک اینجا از دست رف
این دیگه از کجات اومد؟
!تو که راجب گذشته‌ها حرف نمیزدی
خلاصه مطمئن شدم اگه اونا ،واقعاً چیزی که نیاز به انجامشه و پیدا کنن
من این تابلو رو میارم پایین و این کاسبیو میذارم کنار
و منم میرم کاریو پیدا میکنم که نیاز دارم انجامش بدم
شینپاچی، تایمش رسید
تو میخوای چکار کنی؟
...من
هی میگمااا
یوروزویا گین_چان شیمورا شینپاچی
این "یوروزویا گین_چان" چیچیه؟
ینی، خب اسمت که شیمورا شینپاچیه دیگه درسته؟
پس این گین_چان برا چیه؟
اون دیگه رفته
...اما
...بدون اون اینجا دیگه یوروزویا نیس
و یا خود اِدویه امروز... احتمالاً
...و من
پس من میخوام مطمئن شم مردم اونو فراموش نکنن
صب کن، داری راجب همون قهرمان حرف میزنی؟
...نه اون این مدلی نیس
بابام گفته افسران ارشد دارن سعی میکنن باکفو و عظمتشو تصاحب کنن
اما همه اونا ناکارامدن
کسی بود که ازمون محافظت کرد اون و
"حرفه‌ای شو"
سامورایی راه
آخرین سامورایی
همه فکر میکردن اون گونه دیگه منقرض شده
،اگه اون اونجا نبود ممکن بود کل دنیا اون بیرون نباشه درسته؟
واقعا محشره
یه کلمه کافی بود از دهنش دراد تا هم متحدا و هم دشمناس جلوش صف بشن
این همون چیزیه که شما تو سیارتون صداش میکنین آره؟
سامورایی "مردی در اوج "بود
"یا مخففش میشه "ما-دا-عو
هاسوگاوا تایزو
.نگاهی نزدیک داریم به زندگی آخرین سامورایی، کسی که دنیا رو نجات داد
یه ارتش چند میلیون نفری
اجرای نمایش، توسط خود قهرمان
اما اون همه رو تحت اراده خودش قرار داد
!این قدرته
قدرتمند
...از هر طرف توسط دشمنانش احاطه شده
!عو عوییی کارگردان قبول نی دارن واقعا بهم حمله میکنن
اما در یک جمله، اون همه رو بدست آورد
!این جذابیته
!جذبــــه
سازه‌ای عظیم از نا امیدی سمت ما پرتاب شد، اما اون یه تنه جلوش ایستاد
!این شجاعته
!جـــگر
!یه ذره بالا ببرینــــش
!این فوق العاده سنگینه
،همینطور که توانایی‌های اونو آنالیز میکنیم
...سایه تاریک شیشه‌ای اونو نابود میکنیم
!!!عوی، دارین چه گهی میخورین؟
قهرمان؟ آخرین سامورایی؟
صادقانه بگم، هیچ کودوم درست نیس
من همزمان همه اینا هستم و نیستم
...من هر رنگی که بخواینو به خودم میگیرم
عدم اشتغال
!این بیکار بودنه
!حرفه‌ای شو: راه سامورایی به زودی پخش میشه
به زودی
راه سامورایی ویژه
آبجی، من برگشتم خونه
اِوا خوش برگشتی شین_چان
فقط حس کردم وقت کشتن تلوزیون_ساما هستو شاممون
ها، فریزر_ساما هم اینگونه مردی بود
از شخصیت‌های دراگون بال *
بابا بذار اونم حالشو بکنه
هاسوگاوا_سان هم کارشو عالی انجام داد
شین_چان... ما همه با هم جون کندیم که از اِدو محافظت کنیم
...نمیخوام و نمیتونم وایسم و ببینم ملت میان و تلاش‌هامونو تحقیر میکنن
به علاوه من این ساپورته که میپوشه رو میخوام چون داره روانیم میکنه
الانه چه به سر "تلاش‌هامون" که گفتی اومد؟
.اگه بخوام دقیق بگم، از پیرمردایی که مث اگز*ل لباس میپوشن و قد سنشون رفتار نمیکنن متنفرم
من بلند و آروم‌تر دوس دارم
نه این یکی آخرش بود دیگه... درخشان‌ترین حالت ضایعی که دیدم
درضمن شنیدم میره تو پارتیا مردم و جار میزنه من قهرمانتونم
آبجی اینارو از کجا شنیدی؟
مگه از اونجا نیومدی بیرون؟
...تو این دو سال فقط قهرمان نداشتیم
هر جا نور هست سایه هم کنارشه
!این زابورا و دودوریا_سان رو از کودوم قبری یافتی؟؟؟
از شخصیت‌های دراگون بال *
!حالت اومگا فعال
برید و گوش و چشم مردومو نسبت به این فاسدا باز کنید
هیـــــی
!هیـــی و درد و مرض اینارو از کودوم جهنمی پیدا کردی؟
هی خدای من
میبینم مث همیشه ملکه کابوکی فعال و سرزندس
...کندو_سان
شرمنده لفتش دادم نوبه دیگه آمادس
ببخشید واقعا... همیشه اینا رو دوشته
نه بابا طوری نیس
منم قراره همین روزا خونه‌نشین بشم
بگذریم، اوتاعه_سان هم نیاز به غذا و رژیم کافی داره
نگرانی این چیزا رو داری
اما باید مراقب مسیر جدید و آیندتم باشی
میــ...میدونم خودم
هاسوگاوا_سان که خودش یه شوکر بود ...اما شما کندو-سان
استعفا نامه
پلیس ویژه شینسنگومی
.اگه بگم این انتخاب راحتی بود دروغ گفتم
اما توی زندگیم باید بین پدر شدن و شینسنگومی یکی رو انتخاب میکردم
تا الان کلی بخاطر شمشیرم زندگی کردم
و الان دیگه میخوام برای خانوادم زندگی کنم
درست میگین
...شرمنده، یکم خواب آلودم
شما بدون من شام بخورین
شینپاچی_کون؟
همه دارن توی مسیر جدیدی از زندگیشون قدم میزنن
...اما فقط من
اسنکی اوتوسه
نه خدایی کی فکرشو میکرد این دوتا با هم عروسی کنن؟
،حالا ما بزرگترا، چین و چروکی رو سر و صورتمون نیوفتاده
اما گذر زمونه عجب چیز وحشتناکیه
چیچی میگی برا خودت اوتوسه_سان
...کلی خط و خش رو صورتت افتاده
!قیافت نابودوم کــرده
میگم کاثرین_سان...احیانا ماشین زمانی چیزی کش نرفتی؟
این چیزا که ربطی به گذر زمان نداره
بخاطر اپیزود آخر... اپیزود آخر "آخ گفتی"
،تازگیا هرچی به اپیزود آخر نزدیک‌تر میشیم
شخصیتا خیلی الکی شریک زندگی پیدا میکنن
آپیزود آخر: پدیده فاینال فانتزی (تشکیل خانواده)
و همگی دچار فاینال فانتزی میشیم
!!!خدا مرگم بده
حتما مام باید با چند نفر که نمیشناسیم زوج شیم؟
!انقده دهشتناکه که خواب و خوراک نـــدارم
...هوی مسخره نشین یکی برام دلورین بیاره
ببندین گالتونو عجوزه‌ها
،جای فاینال فانتزی شما دو تا
!مردا هم یکه و تنها میرن تو کار دراگون کوئست
دراگون کوئست جهت تسکین خشتک اژدها
دراگون کوئست ینی این الان؟
!دهن بسته اجالتا، اگه پرچم زدن چی تو سرمون بریزیم پشمک فسیل؟
اما انصافا فک کردم اون دخترک کشته مرده گینتوکیه بدبخته...کی میدونه
...عوی بسه داری میری رو معدم
...موندم اگه وقتایی که اون تنها بود باهاش فاینال فانتزی میزد چجوری میشد
...این از اون فاینالایی میشد که خیلی توپ جواب میداد
تازه گفته شده اگه دخترا رو از رو عشق بیشتر دوست داشته باشی تاثیرش عشقولانه‌تره "میخام این قسمتو جررر بدم -____-"
نه موجی
!دیگه بگین میخواین عن فاینال فانتزیو درارین
!چه مرگته؟ خبرمون ما خواستیم حالت خوب شه
پس یالا عکس عروسیشونو رو کـــن
عکس گوریلا و میس گوریلا رو بده بینم
!بهمون بده
!چـش
خب مشخصاً اوتاعه رشد قشنگی داشته از وقتی ندیدمش
و البت این گوریله
اینه
گوریل عست
این ازدواج سیاسی بوده
چند وقتیه واسمون آشپزی میکنه تا در کنار دید زدن‌مون آشپزیشم عالی بشه
از بخت بدمون عالی شد
اونم انقد خورد تا اینجور شد
اما هنوزم نمیشه جلوشو گرفت
به این میگن راه و مرام بوشیدویی
...دخلی به فلگ و فری نداره
نه ربطی به گونه، سن و سال، جنسیت و هرچی که بدونید و ندونید نداره
چون این فاینال فانتزی انیمه گینتماست
بالاخره پیدات کردم
یه عالمه دنبالت گشتما
پاپااااا
!اومــــد
!!!فاینال فانتزی منم به سرم اومــــد
پاپا
!شیـ...شینپاچی
...نگو که تو
بخدا اشتباه شده
...این نقشس بابا ...فاینال فانتزی میخواد منم ناکار کنه
...زر نزن عنتر مگه کوری اون به تو چسبیده
آ...آخه براتون عجیب نیس من تو این دو سال چه طور یه همچین گندبکی دارم؟
عجیبم؟
پاپا من عجیب غریبم؟
واسه همینه پاپا نمیخواد دیگه پاپای من باشه؟
...نه..نه ببین چجور بگم آخه
توی بیشرف ناکسی
...بازم میگم اشتب گرفتین
د یالا ثابت کن...ثابت که مال تو نی
...عا... خو
هنوز پسرم "پاچی همچنان باکره"
یه خورده شکل و شمایل موهامو تغییر دادم ...که مردم حس نکننش
اما پایین تنه بدبختم همچنان داره با رامونه مست میکنه از بیچارگیش
هوم، خبر داریم
پ مریضی چیزی هستی نمیگی؟
به عنوان یه چری بوی(پسر باکره)که موهاشو کجکی زده بدجور رو مخمونی
خیلی خو پ منم الان حق دادم تخفیفو ازتون بگیرم
!ماما این یارو چریــــه
هوووی..حتی الانم این سبزک میدونه من چریــــم
میگم ماما چری چیچی؟
چری به فردی میگن که وظیفه تولید مثلشو کنار گذاشته
به عبارت دیگه یه بدبخت بیخاصیت
به دادهات اضافه کن
و بگذریم از اینا بازم دارم میگم این ننت نیس
این خود تویی
دریافت شد
تاما_سان... کین_سان
یـــو پ اینجایین
این یه ورژن مینی صفر فیویو به اسم تاماکوعه
تو سرش یه تیکه از تاما رو کپی کردم
تا وقتی تاما خوابیده هرچی که این ببینه قسمتی از خاطراته تاما میشه
...ینی... تاما سان از اون موقع
...عاره
منظورم اینه که بالاخره اون یه مدل ویژس که توسط نابغه علم روباتیک هایاشی ریوزان ساخته شده
والا منم دقیق نمیدونم پیچای این کجاش بسته میشه
...اما قلبم اصن راضی نمیشه اونو اینجور به حال خودش رها کنم
...گنگای_سان
بازم ما وضعمون خیلی بهتر از ایناس
گذشته از اینا اگه اِدو باز تو هچل افتاد ما هنوزم یوروزویا رو داریم که کمکمون کنه
آخرشم این شد که عین باباش همراهش تو اِدو قدم بزنم
میگما نگفتی گنگای_سان از جونم چی میخواد؟
میخواد تا وقتی که فیویو شماره صفر خوابیده تو بهم همه چیو نشون بدی پاپا_ساما
پاپا_ساماتو کجا دلم بذارم؟
عذر منو بپذیرین
این برنامه‌ای بود برای وقتی که میخوام روغن مجانی بگیرم
کینتوکی_ساما اینو بهم گفت چری_ساما
میشه چری_ساما رو جار نزنی؟
...اما بازم اون گفت شما حتما درخواستمو میپذیرین
آخه یوروزویا یه گروه هنتایه که همیشه یه لولی دوروبرشه
دقیقا یوروزویا برای اون چه کوفتیه؟
...اما هرچند که مردم هی شمارو قضاوت میکنن بنظر تنها میرسی
شنیدم منحل شدین، دلیلش چی بوده؟
:اینو به دادهات اضافه کن
یه نفر که کسی رو واسه بار اول میبینه اینجوری سوال پیچش نمیکنه
پس کی یوروزویا برمیگرده به کارش؟
اصن صدامو میشنوی؟
...نه انگاری
پس واسه چی؟
چون هرکودوم کاری پیدا کردن که انجام بدن
پس تو توی اِدو موندی چون شمام کار خودتو اینجا پیدا کردی؟
شینپاچی
تو برنامه‌ای واسه کار دیگه نداری؟
بله که دارم
کمک به سر پا کردن این شهر
آموزش شمشیرزنی
گردوندن گروه‌های اوتسو_چان
...و
برگردوندن دوجوی پدرم
هع..چقدم سرت شلوغه
اره...پس خیالت تخت
تو راحت برو
با بای
من کارایی که بهش نیاز داشتم تا انجام بدمو داشتم
پ چرا الان اوضام شد این؟
دادا ی لحظه
مزاحمتی داشتیم اگه وقت دارین
شما دو تا خواهر و برادرین؟
عه خب یجورایی دوستیم
عاااا
میشه یکم تو این هاه کنی؟
هاع؟ من که چیزی نخوردم
هااا از حدم که رد کرد
نمیبینی؟
،وقتی از این حدی که نشون داده بگذره
باکره ای
این دیگه چه ماسماسکیه؟؟؟
جناب شما در ساعت یک و بیست دیقه بعد از ظهر به جرم لولیکونی(بچه‌باز) بازداشتی
وایسا بیــــنم...گرفتین منو؟؟؟
یکی نجاتم بــــده
نگه دار
شما... متوجه نشدین اون کیه؟
!کومیسر_دونو
کومیسر؟
اونم از کساییه که این سیاره رو نجات داد
کسی نیس که شما حق مجازاتشو داشته باشین
هوس سپوکو کردی انگار
یا بهتره به دست کومیسر ایمای نوبومه تیکه تیکه شی
هرجور میلته، لولیکون نکبت
با این که دوره جدید شروع شده اما ادو هنوزم به پیمان‌نامه‌های قدیمی محتاجه
قصد دارم دوره جدیدی رو شروع کنم که توش زن‌ها بتونن بدرخشن و مستقل باشن
نوبومه_سان شروعی برای این انقلاب میشه
نظرت راجبش چیه، شینپاچی_سان
نیروی پلس جدیدمون بنظرت قابل اعتماد تر نشده؟
سویو_هیمه(شاهدخت)... میشه چیزی بپرسم؟
تلفن میدی زنگ بزنم 110؟
عه خب راستش منظورتونو نمیفهمم
!خودتو نزن علی چپ، سادیسمی مادرزاد
جریانتو از تاماکو شنیدم
،برا جبران و عذرخواهی
یوروزویا رو واسه شستن پنجره‌ها استخدام کردم
عذرخواهی چه ربطش به این ارتفاع؟
...و گذشته از اینا نوبومه_سان
من فک کردم شما از اونایی هستی که تا به یه قدرتی میرسن جوگیر نمیشن
من واسه هیچ قدرتی جوگیر نشدم
اما نمیتونم شاهدختو تنها بذارم
خدایی هر جور نگا میکنم از تو جوگیر تر نیس
با این که نقشه اوتسورو زمین خورد
اما پیری‌های روباه صفت باکفو هنوز اون بیرون ول میچرخن
یه حرکت اشتباه و اینطوری باز این کشور نابود میشه
چیزی که الان شاهدخت بهش نیاز داره یه مشاور وفادار و آب زیرکاهه
واسه همین برای مدتی این صندلی چندشو تحمل میکنم
ممنونم نوبومه_سان
عه.. حالا چه به سر شینسنگومی اومد؟
مگه اونا اولین پایه‌گذار این موقعیت نبودن؟
درسته
شمشیر اونا بود که این عصر جدید رو شروع کرد
ولی خب شمشیرشون زیادی تیز بود
طوری که با صلح نتونستن کنار بیان
ماتسودایرا_کو
این چیه؟
یه خلاصه از حکمای دولت واس شینسنگومی
هیجیکاتا توشیرو
!خلع مقام؟؟
سایتو شیمارو
!!مستعفی؟ "استعفا داده"
اوکیتا سوگو
!سپوکووو؟؟؟
چه وحشتناک
شینسنگومی توسط یه آدم خطرناک که عصر جدید اونو انتخاب کرده کنار زده شده
پخش زنده مجلس
اون مرد خیلی یهویی و نامعلوم اومد توی دنیایی سیاست
پخش زنده مجلس
سخنرانی نخست وزیر
با یه چشم بهم زدنم یهویی قدرتمند شد
و قصدم داره سیاستو دگرگون کنه
دیگه وقتشه نخست‌وزیر جدید دونالد زورامپ سخنرانی کنن "دونالد زورامـــپ؟؟؟ :)))) سوراچی سنسه خسته نباشی"
!!!زورامپ جانااای
!!!کاتسورا داااااا
هاه... دهن هممون سرویسه
...ادامه داره
|.مترجم.| |.ZOE.| |.ویراستار.| |.Samak47.|
|.کاری از تیم ترجمه انیمه لیست.| |.AnimeList.eu.| |.@Gintama-ir-fans.|
آرک روح نقره ای
یاد ندارم یه همچین گذشته‌ای داشته باشم
شبح
میان نگرانی‌های آینده جدید کشور
زورامپ به عنوان اولین نخست‌وزیر معرفی شد
و وارد شدنش به یه مکان جدید
گینتوکی کسی که ادو رو ترک کرد