تا مدتی شمشیرت رو برای من بلند کن
و موقعی که زمانش رسید، باهاش سرم رو بزن
این انتقامیست که من از تو می گیرم
بله، این وظیفه منه
این دفعه، بدون شک، حتماً می کُشمش
!بس کنید
دیگه کافیه
به اندازه کافی جنگیدین
!آتش
این دیگه چه وضعشه؟
میماواریگومی و ناراکو برای چی دارن با همدیگه می جنگند؟
تو به باکوفو خیانت کردی، ساساکی؟
اشتباه برداشت نکن
!رئیس
باید با کسی تو یک طرف جنگ باشی تا بتونی خیانت انجام بدی
!شیمارو
!دووم بیار، شیمارو
اما اون هیچوقت با کسی متحد نبوده که بخواد حالا خیانتی انجام بده
اون همیشه باکوفو، ما، افرادش و حتی خودش رو به چشم دُشمن هایی می دیده که باید نابود می شدند
درست نمی گم؟
ادب رو رعایت کنید، ارباب ماتسودایرا
من هنوز یه نفر رو دارم که می تونم باهاش پیامک رد و بدل کنم
اما فقط قضیه اینجاست که خیلی وقته که بصورت جدی با کسی پیامک-بازی نکردم
!مخابرات هم که افتضاح، می دونید که
اما مطمئنم اینجا هم باید خط بده
از این محل تا بالای خرابه های همین کشور
تا بالاتر از این کوهستان جنازه های سامورایی
خــــوابی خفته در تلاش برای مداخــــله
به ناگهان زنگی به صدا در می آید - آهنگ دینگ-دانگ به گوش می خورد
،با شروع روزی نو و تازه
!بیایید برای یکدیگر آرزوی موفقیت کنیم
،درسته، ما کاری که نمی خوایم رو انجام نمی دیم
!تا ابد همین جا هستیم، تو همین مکان
،درسته، خوب می دونم می دونم می دونم
،ما هیچ علاقه ای به جاودانگی نداریم
!چون همین یک لحظه به کُل ابدیت می ارزه
!اوه اوه اوه اوه
،درسته، خوب می دونم می دونم می دونم
از پشیمانی ترسی نداریم ـ
!پس بهترین آینده را برای خودت بساز
!اوه اوه اوه اوه
!درسته، می دونم الان زمان خوبیست
آرک بدرود شینسنگومی بخش هفتم
(کارما (بازگشت اعمال
لطفاً آرک بدرود شینسنگومی را در اتاقی روشن و با فاصله ای مناسب از تلویزیون مشاهده بفرمایید
زمان داوری فرا رسیده، یاکشای سفید
،اون هر نقشه ای هم که کشیده باشه
،هرچقدر هم که شماها تقلا کنید
.این کشور تغییری نمی کنه
.اما تو می تونی خوشحال باشی، یاکشای سفید
زوزه های مداوم تو
.بلاخره به گوش بهشتیان رسیده
و حالا خودشون به این پایین آمدند تا با دست های خودشون تو را داوری کنند
...اون
این چه بازی ایه داری انجام می دی؟
از سر راه برو کنار
واقعاً می خوای چنین کاری کنم؟
اگه واقعاً می خوای به این جنگ ادامه بدی، من جلوت رو دیگه نمی گیرم
اما اگه یکذره شک به دلت داری، این کار رو نکن
،البته اگه واقعاً تو این مبارزه جدی می بودین امکان نداشت من بتونم اونجوری جلوتون رو بگیرم
اینطوری پیش بره، پلیس های سیاه و سفید می زنن همدیگه رو از بین می برن
الان وقتش نیست که با همدیگه بجنگیم
فکر می کنی این موضوع تقصیر کیه؟
...اونا
،اونا رو نمی دونم
اما اون رو من می شناسم
نمی دونم تو گذشته چه کارهایی انجام داده
اما می دونم الان چه جور آدمیه
اون آدم بده نیست
حتی اگه از همین پُشت سرت رو بزنم؟
تو هیچی نمی دونی
من آدمیم که می تونه تو هر لحظه از پُشت بهت خنجر بزنه
پس بزن
اگه احساس می کنی این کاریست که باید انجام بدی، تردید نکن
اما
دیگه گریه نکن
دیگه به خودت دروغ تحویل نده
منم قدیما درست عین خودت بودم
اما وقتی با بچه های اینجا آشنا شدم، تغییر کردم
اینجا سیاره آزادی هاست
اینجا آدما هرجور دلشون می خواد زندگی می کنند
من می تونستم هرکسی که بهم گفته می شد رو به قتل برسونم
من اینجوری بزرگ شدم
من اینجوری زندگیم رو گذروندم
اما وقتی اون مَرد رو دیدم، عجیب شدم
باعث شد دلم بخواد مثل اون زندگی کنم
برای اولین بار، دیگه نتونستم یه کسی رو بکشم
حتی بعد از اینکه تمام دار و ندارش رو ازش گرفتم
نتونستم کار خودش رو تموم کنم
تنها کاری که الان می تونم بکنم اینه که کار ایسابورو رو تموم کنم
الان از اینکه فکر کنی باید کسی رو بکُشی، ناراحت می شی؟
نه والله
پیراشکی دوست داری، مگه نه؟
بزن به بدن
،از حالا به بعد
منم باهات می خورم
!نوبومه
!هی، تحمل کن
توجه توجه، تمام نیروهای درون جزیره کوکوجو
همین الان مبارزه رو تموم کنید
جوخه های هوایی همین الان در حال معطل کردن ناوگان های دُشمنان هستند
و تیرهای پُشتیبانی برای نیروهای زمینی می زنند تا بتونید فرار کنید
این معاون-فرمانده ایماییه؟
اما کمیسر-کل دستور دادند اونقدر ادامه بدیم تا کل نیروهای دُشمن از بین برن
کمسیر-کل احتمالش هست که دیگه برنگرده
از این به بعد، زندگی خودتون رو تو اولویت اول قرار می دید
حتی اگه میماواریگومی ای دیگه وجود نداشته باشه
!یه لحظه
چه اتفاقی افتاده، نوبومه-سان؟
!نوبومه-سان
!نوبومه
.برید
.زود-باشید، تا نظرم تغییر نکرده
،اگه عجله نکنید
.اون میاد
اون می تونه به تنهایی جون کُل کشور رو بگیره
اون یه کلاغ اصیله
.موکورو
همون یک-دفعه برای خیانت کردن کافی نبود و دوباره انجامش دادی؟
اولین دفعه، به من خیانت کردی
.حالا، به اون
...دستوری که بهت داده شد هر دو دفعه یک چیز بوده
که اون مَرد رو بکُشی
من رو بکش
این انتقامیست که من از تو می گیرم
من دیگه از هیچکس دستور نمی گیرم
بزن به بدن
از حالا به بعد، منم باهات می خورم
چه ایسابورو بگه، چه شماها
،هرکسی هم که لازم باشه بکشم
برای دل خودم انجامش می دم
این کفاره گناهانمه
،موکورو
بنظر می رسه بالهات خیلی وقت پیش ها چیده شدند
با چیزی که باقی مونده، دیگه نمی تونی پرواز کنی
جایی برای فرار کردن نداری
هیچکس نمی تونه از بال-های یک یاتاگاراسوئه اصیل فرار کنه
اوه؟
این امشبی عجب خرگوش کمیابی به راهمون خورده
اما انگاری نمی دونه هنوز چطور باید بصورت صحیح از بدنش استفاده کنه
شماها سرنوشت همتون با مرگ رقم خورده
...ترتیبش اهمیتی نخواهد داشت
.موکورو
یعنی دارم از هیجان اینجوری می لرزم؟
متاسفانه، بنظر نمی رسه اینجوریا باشه
،نمی گم که ترسیدم
اما انگاری بدنم قبل از عقلم موضوعی رو فهمیده
،که برای اولین بار با دشمنی روبرو شدم
!که ممکنه نتونم شکستش بدم
تو دیگه کدوم خری هستی؟
.اوتسورو
کلاغی که خدمت کرد، و بلاخره تونست به بهشت برسه
،رهبر پیشین تنشیون ناراکوها
،و مردی که تونست تبدیل به یکی از تندوشو-ها بشه
!اوتسورو
!از سر راه برید کنار
کوندو-سان کجاست؟
!و اون ساساکی کدوم گوری غیبش زده؟
!مراقب باش، توشی
!کاتسورا؟
!معاون فرمانده
خدا رو شکر حالتون خوبه، ماتسودایرا، هیجیکاتا
اینجا چه خبر شده؟
همه چیز داره طبق نقشه ساساکی پیش می ره
،همه از همدیگه جدا شدند دوست و دشمن هرکدوم یه وری
دیگه وقت نیست
اگه از همین هیاهو نتونیم استفاده کنیم، ممکنه دیگه هیچوقت نتونیم از این جزیره فرار کنیم
ما از قبل به افرادمون گفتیم
،هرچقدر این عملیات بیشتر طول بکشه فرار کردن می تونه سخت-تر بشه
یک ساعت و نیم
وقتی این زمان تموم بشه، به همه گفته شده توی هر وضعیتی هم که باشند سریع عقب-نشینی کنند
.رئیس
تمام نیروها رو جمع کنید و از میون سنگر دُشمن فرار کنید
یک تیم به منظور طعمه دم دریا منتظر ایستادن
م-معاون فرمانده
حتی اگه من و کوندو-سان هم برنگشتیم، بدون اینکه پُشت سرتون رو نگاه کنین از اینجا می رید
چه برگردم و یا جا بمونم
این آخرین دستوریه که دارم بعنوان معاون-فرماندتون بهتون می دم
ازش اطاعت که می کنید، درسته؟
...اون
سیگنال عقب-نشینیه
پس نجات کوندو-سان چی می شه؟
باید فرض رو بر این بزاریم که نجات پیدا کرده
!حالا
!عقب-نشینی
!ما هم باید یه استفاده ای از اون آتیشا ببریم
!عقب-نشینی
.حیف شد
بالهای من بیش از حد چُست و چابکند
هیچ موشی نمی تونه از این بالها در امان بمونه
کــ
!کاپیتان اوکیتا
اوتسورو-ساما
دیگه لازم نیست دستان خودتون رو به خون این موش های کثیف آلوده کنید
بقیه رو ما خودمون از بین می بریم
ای بابا
یه جوری رفتار می کنی انگار چندین ساله بازنشسته شدم، هاه؟
آخه مگه چند دفعه این شانس نصیب من می شه که اینجا بیام؟
بزار یخورده خوش بگذرونم
،از گفتنش پیشاپیش عذر می خوام، اوتسورو-ساما
اما موشی که نسبت بهش علاقه زیادی نشون داده بودید
همین الانش هم بخاطر قدرت تخریب کننده بال های شما به زیر خاک رفته
.اوه
حیف شد
شینپاچی-کون
!فرار کن
!زود باش بزن بچاک
اوه؟ تو هنوز نفس می کشی؟
اگه اینجور نبود که دیگه خوش نمی گذشت
!اوکیتا-سان
اگه یکذره تا الان به دلتون افتاده بود که می تونید توی این کشور تغییری ایجاد کنید
الان دیگه باید نظرتون کمی تغییر کرده باشه
هرچقدر انرژی و قدرت تو وجودتون مونده رو جمع کنید
فرمانده، حالتون خوبه؟
نمی تونیم با معاون-فرمانده تماس بگیریم
باید چکار کنیـــ
ای بابا
،به افراد دستور دادی عقب-نشینی کنند اما انگاری خودت هنوز اینجایی، هاه؟
انگاری فهمیدی که نقشه من امکان نداشت با موفقیت صورت بگیره، درسته؟
،حتی اگه کُل زورمون رو هم بزنیم
امکان نداره بتونیم این کشور یا بهشتیا رو تکون بدیم، مگه نه؟
هیچوقت فکر نمی کردم چنین کاری از تو سر بزنه
انگاری هنوز خیلی چیزها هست که حتی نخبه ها هم نمی دونن
مثلاً اینکه چرا تو بجای اینکه من رو بیخیال بشی هنوز اینجا موندی و داری می جنگی
یا اینکه من چرا دارم میام اونجا
گیر افتادی
طرف تو هم دیگه کسی نیست که بتونه تکون بخوره
اوه، چرا هست
!یه نفر درست همینجاست
اون واقعاً داره پا-به-پای هیولا پیش می ره
اون داره با غریزه خالصش از شمشیر-زنی، با اون مبارزه می کنه؟
نه، بیشتر عین این می مونه که
انگاری اون شمشیر رو می-شناسه؟
مثل این می مونه که انگار شمشیرهاشون بعد از سالها دوباره همدیگه رو دیدند
فقط شمشیرهای اون عمل می کنند
...رئیس، نگو که
تو شمشیر من رو می شناسی، مگه نه؟
اگه اینطوره، پس احتمالاً
تو حافظه ـت
شکستی وجود داره که نمی تونی فراموشش کنی
می دونی که
شمشیرت
نمی تونه به من برسه
!گین-چان
حتی اگه شمشیرم هم بهت نرسه
شمشیرامون می رسند
!محو شو، شبح
.یاکشای سفید
،هرچند دفعه هم که اون رو از پا در بیاری
بازم نمی تونی فرار کنی
این کارماییست که تو در گذشته به سر خودت اوردی
تا موقعی که از بهشتیان سرپیچی کنید
سرنوشتت اینه که تا ابد همون مَرد رو بکشی
...ز-زخمش
همونطور که گفتم، شمشیر تو نمی تونه به من برسه
!حالا! عقب نشینی کنید
زود حرکت کنید
!رئیس
بیشتر از این نمی تونیم دووم بیاریم
برید دنبالشون
نزارید یک نفرشون هم فرار کنه
...آخه اون
اون کدوم خریه؟
کسی که در عین حال هم شویوست و هم نیست
از یک چیز مطمئنم
تو کسی نیستی که شویو رو کُشت
اون این کار رو کرد
ادامه خواهد داشت
اونور نگاه، اینور نگاه - کف بزن برای این دوره
!اونور نگاه، اینور نگاه - صداش(دست زدن) رو در بیار
سعی کن با یک کف زدن دست هات رو بهمدیگه نزدیک کنی
زود دستات رو نزدیک کن و شروع کن به کف زدن
چون با صدایی که تولید می کنه داستانی جدید آغاز خواهد شد
!!کف کف
اگر چشم تو چشم بشیم، خواهیم فهمید
!پس سعی کن مکان درستی را نگاه کنی
اهدافت، که نمی تونی براشون کلمات مناسبی پیدا کنی
با چشمانت قابل دسترسی هستند
نمی خوایم تموم بشه، همینطور ادامه ـش می دیم
!خودمون هم همیشه می دونستیم - الان زمان تغییر کردنه
اونور نگاه، اینور نگاه - کف بزن برای این دوره
!اونور نگاه، اینور نگاه - از این محل دفاع کن
،برای هرچیزی که انتخاب کردیم و یا کنار گذاشتیم دلیلی وجود دارد
!و همه چیز از همینجا آغاز می شود، اوه اوه
!اونور نگاه، اینور نگاه - با اون دستان و چشم ها نشون بده
پیش نمایش
این کارا فایده ای هم داره؟
معلومه که نداره. چون همین الان به ذهنم خطور کرده
با همدیگه توافق کرده بودیم که من اون کسی باشم که می کُشمت
آرک بدرود شینسنگومی بخش هشتم
بقیه ـش رو دیگه به تو می سپارم
هرچی نباشه، تو هم بچه یه نُخبه ای
...ایسابورو
باید یه پیامکی رو بفرستم
...شینسنگومی و میماواریگومی
...اتحاد و بدرودها
فرمانده های هر دو گروه با بزرگ-ترین
...بحران خودشان روبرو می شوند و تصمیمی بر سر مرگ و زندگی